Übersetzung von "намерих това" in Deutsch


So wird's gemacht "намерих това" in Sätzen:

Не се появи, дойдох тук и намерих това.
Er taucht nicht auf, ich komme her und finde das hier.
Когато се прибрах снощи, намерих това на масата си.
Als ich gestern zurück kam, lag das hier auf dem Frisiertisch.
Намерих това за другия ни проблем.
Das hier ist für das andere Problem.
Иди, намерих това сред нещата на сестра ми.
Edie, ich fand dies in den Sachen meiner Schwester.
Чуй ме добре, намерих това момиче пребито и изхвърлено на пътя...
Hör zu, ich fand das Mädchen halb tot am Straßenrand! Ich brachte sie hierher!
Намерих това под леглото на сина ни.
Das hab ich unter dem Bett unseres Sohnes gefunden.
Първо си помислих, че е бил нападнат от друг затворник, но намерих това набило се в кожата на гърба му.
Zuerst nahm ich an, dass er von einem anderen Insassen angegriffen wurde, aber es fand das hier in seiner Haut auf seinem Rücken.
Намерих това и още три подаръка, които съм му правила за Коледа.
Ich fand das und noch drei verdammte Weihnachtsgeschenke von mir.
Намерих това в стаята, където държаха Сара.
Ich habe das in dem Raum gefunden, in dem Sara und ich gefangen waren.
Намерих това... в засякла резачка за хартия.
Ich fand das hier in einem verstopften Aktenvernichter.
Каза ми, че трябва да го използва за домашното си, а аз намерих това, снимка на жена с огромни гърди, която кара трактор.
Er sagte mir, er braucht ihn für Hausaufgaben und dann fand ich das: Ein Bild einer barbusigen Frau, mit den größten Brüsten, die ich je einen Traktor habe fahren sehen.
Когато дойде в лагера и изпрах дрехите ти, намерих това в джоба ти..
Als ich deine Uniform gewaschen habe, fand ich das in deiner Tasche.
Прегледах отново докладите от ЦРУ и намерих това.
Ich ging wieder über die neuen Dateien von CIA und ich fand diese.
Намерих това на бюрото, след като говорихме по телефона.
Das habe ich nach deinem Anruf gefunden. Es war auf dem Tisch.
Намерих това в портфейла си като се връщахме от пожарната.
Fand das in meine Brieftasche, als wir von der Feuerwache zurückkamen.
Предположих, че ще кажете това, затова порових малко и намерих това.
Ja, genau. Ich wusste, dass Sie das sagen. Also habe ich weiter recherchiert und das gefunden.
Намерих това в килера, в дома ви.
Wir fanden das hier, in einem Schrank, in Ihrem Haus.
Като намерих кораба, го последвах и намерих това.
Als ich das Schiff gefunden habe, bin ich einfach dem Weg gefolgt, den es eingeschlagen hatte, und habe das gefunden.
Намерих това в мините... г-н Смий.
Ich fand das hier im Bergwerk. Mr. Smee.
Преди два дни намерих това край Бонита.
Das fand ich vor 2 Tagen oben bei Bonita.
Намерих това в гаража миналата седмица.
Das hab ich letzte Woche in der Garage gefunden.
Хауърд, намерих това писмо от баща ти в една кутия.
Howard, ich habe diesen Brief deines Vaters in einer Kiste gefunden.
Аз... намерих това в джоба на мъртвеца.
Ich habe das in der Tasche des Toten gefunden.
Намерих това в куфарчето на Сцилард.
Ich habe das in Szilard's Aktentasche gefunden.
Обикаляхме канализацията, докато не намерих това място.
Wir streiften durch die Kanäle, bis wir den Ort hier fanden.
И намерих това в пощата ти.
Und ich habe das in deinem Briefkasten gefunden.
Намерих това на стъклото си миналата седмица.
Das hier hab ich letzte Woche an meiner Windschutzschreibe gefunden.
Намерих това в един от хората ти.
Ich habe das bei einem Ihrer Leute gefunden.
Както и да е.Чистех си чантата и намерих това.
Egal, ich habe meine Handtasche ausgemistet und dabei das hier gefunden.
Търсих си дневника на бюрото ти, и намерих това.
Ich habe mein Tablet an deinem Arbeitsplatz gesucht und fand das hier.
От него нищо не излезе, но намерих това.
Keine Ergebnisse bei ihm, aber ich habe das gefunden.
Намерих това в кабинета на Шатак.
Das hab ich in Shattucks Büro gefunden.
Намерих това и искам да го върна на Раян.
Ich habe die hier gefunden und will sie Ryan zurückgeben.
Не съм говорил с Емили от 14 февруари, а намерих това пред вратата си.
Ich habe nicht mit Emily geredet, seit ich Schluss gemacht habe und sie hat das, mit 'ner Notiz, vor meine Wohnung gestellt.
намерих това. Какво смятате, че трябва да направим?"
auf der Herrentoilette gefunden. Was machen wir jetzt damit?"
1.6233701705933s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?